Если у Вас когда либо возникал такой вопрос, то мой Вам ответ прост - ни в каком! Как бы это иронично не звучало, но это самая настоящая правда! Если Вы действительно хотите пополнить свой активный запас слов, то Вам не нужно далеко ходить, а просто запастись популярными песнями, статьями из газет, цитатами и т.д., тоесть тем, что показывает какие слова и фразы есть наиболее употребимыми сейчас. Пользуясь этими источниками Вы быстро проникнитесь культурой страны изучаемого языка и попросту будете "в теме".
Ещё одним продуктивным источником пополнения словарного запаса являются ваши интересы, увлечения или профессиональная деятельность. К примеру, Вы без ума от футбола, знаете все термины и понятия на вашем родном языке или Вы крутой менеджер логистики у себя в стране, так почему бы не узнать аналоги часто используемых Вами слов в английском, и кто знает, может быть выйти на международный уровень? Выпишите наиболее интересующие вас слова и найдите их в словаре (ссылки на самые лучшие словари ждите в следующем посте :).
А если Вы способны выделить побольше времени, то могу предложить Вам ОБЯЗАТЕЛЬНО начать смотреть различные шоу, фильмы и сериалы с субтитрами при условии обязательного выписывания новых слов и проверки их в словаре, поставив видео на паузу. Благо развитие сферы IT может сэкономить наше время на переход по вкладкам нашего браузера. В интернете за последнее 5 лет появилось множество сайтов с функцией использования словаря при клике на любое слово в субтитрах. И сейчас я с радостью поделюсь ними!
https://ororo.tv/ru
https://puzzle-english.com
В случае, что Вам больше нравится слушать и читать, то следующее решение именно для Вас! Недавно со своими студентами открыли для себя невероятно удобную программу в которой представлены буквально все жанры мировой литературы. Тут есть возможность чтения с параллельным прослушиванием носителя языка и встроенным словарем! Это чудо называется Librivox и доступно по ссылкам для Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scdgroup.app.audio_book_librivox и для Apple: https://itunes.apple.com/ru/app/librivox-audio-books/id596159212?mt=8
Надеюсь информация была полезной и действительно сподвигнет по новому посмотреть на пополнение словарного запаса! Till next time!
Комментарии
Отправить комментарий